top of page

The King and the Bug

国王与小虫

00:00 / 01:14

Once upon a time, in the ancient kingdom of Booguland lived a mighty King,known to all his people as King Bernard the Brave. 

As his name would suggest, King Bernard was very brave, it was said that he wasn’t scared of anything. He had fought in many battles and won many wars, never once did he run away in fear. 

 Yes, indeed nothing could scare the king, so it seemed.

However, one day while taking a bath in his castle a tiny, teeny, weeny little bug ran across the floor. King Bernard screamed at the top of his lungs,  “AAAAWWWW! What is this terrifying monster I see before my eyes? I must run away before it attacks me!”

 It turns out King Bernard the Brave wasn’t so very brave.  

从前,在古老的Booguland王国,有一位强大的国王,他的臣民们都叫他勇士国王Bernard.

 

 正如他的名字,据说Bernard 国王非常勇敢,无所畏惧。他历经百战,赢了很多次战争,从来没有因为害怕而逃跑。

 

 的确,国王似乎什么也不怕。    

 

 直到有一天,国王在他的城堡里泡澡时看到一只很小很小很小的虫子从地板上爬过。Bernard 国王失声惊呼,“啊呀呀呀!这到底是什么怪物啊!我得跑,不然它会咬我!”

 

看来,勇士国王Bernard 也没那么勇敢嘛。

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-flickr
bottom of page